1
00:00:24,430 --> 00:00:27,110
إرسال أمنية على النجم.

2
00:00:31,090 --> 00:00:35,470
قم بالعمل وسوف تذهب بعيدا.

3
00:00:39,050 --> 00:00:42,030
إرسال أمنية على النجم.

4
00:00:46,650 --> 00:00:49,450
اصنع خريطة ثم...

5
00:00:56,920 --> 00:00:58,320
حذرا!

6
00:01:25,180 --> 00:01:32,180
الآن سوف تسقط، لا تكسر ذلك

7
00:01:32,180 --> 00:01:36,740
تعويذة بينما كنت أحاول أن أسكن

8
00:01:36,740 --> 00:01:43,360
إرسال سؤال في مهب الريح

9
00:01:43,360 --> 00:01:50,180
من الصعب أن تعرف إلى أين

10
00:01:50,180 --> 00:01:51,180
تبدأ

11
00:01:57,430 --> 00:01:58,430
شكرا لك.

12
00:02:28,250 --> 00:02:30,090
نعم. هل تريد بسكويت؟

13
00:02:30,750 --> 00:02:31,750
نعم.

14
00:03:29,410 --> 00:03:30,410
ماذا إذن؟

15
00:03:31,730 --> 00:03:38,530
ومن قال لك ذلك؟

16
00:04:05,750 --> 00:04:06,830
أي دليل في غرفة وعاء؟

17
00:05:43,609 --> 00:05:44,810
أب؟ ماذا؟

18
00:05:47,570 --> 00:05:49,350
سأترك الأمر هنا إذن.

19
00:06:12,780 --> 00:06:17,500
اليوم سنذهب في مغامرة
إلى مكان غامض.

20
00:06:25,100 --> 00:06:28,580
انها لطيفة أليس كذلك؟ وكأننا في
الغابة الحقيقية.

21
00:07:21,520 --> 00:07:22,660
حان الوقت للمضي قدمًا يا روث.

22
00:08:34,090 --> 00:08:36,289
نحن. يمكننا أن نفعل مع المزيد من سلة المهملات
أكياس.

23
00:08:56,910 --> 00:08:58,010
ماذا حدث؟

24
00:08:58,950 --> 00:09:01,790
كان يلهث بالطبع. موحلة
مقعد.

25
00:09:02,400 --> 00:09:03,460
وسقطت فيها.

26
00:09:06,720 --> 00:09:07,720
زنبق سخيفة.

27
00:09:08,960 --> 00:09:10,900
هيا يا تيز، إنها ليست نهاية الأمر
العالم.

28
00:09:14,360 --> 00:09:16,000
يمكننا غسلها بشكل صحيح في وقت لاحق.

29
00:09:17,200 --> 00:09:18,900
يمكننا حتى تجفيف شعرها إذا أردت.

30
00:09:19,600 --> 00:09:20,600
نعم؟

31
00:09:22,780 --> 00:09:26,360
هيا، دعونا نذهب لنرى ما كل ذلك
الضوضاء على وشك.

32
00:09:34,540 --> 00:09:35,800
هذه مزحة، أليس كذلك؟

33
00:09:36,760 --> 00:09:37,760
لا.

34
00:09:37,900 --> 00:09:39,360
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟

35
00:09:40,300 --> 00:09:44,880
نحن بحاجة إلى المال، رو. يمكنني الحصول على
العمل والحب المدرسة لمدة أسبوعين

36
00:09:44,880 --> 00:09:46,420
غداً. لا تكن سخيفا.

37
00:09:47,100 --> 00:09:48,420
لقد حصلت على ما يكفي على طبقك، لديك
أنت؟

38
00:09:49,780 --> 00:09:51,380
من سيعد لهم فطورهم
ثم؟

39
00:09:52,220 --> 00:09:53,820
إنه فقط حتى نستقيم يا رو.

40
00:09:54,040 --> 00:09:55,040
حسنا،

41
00:09:56,620 --> 00:09:57,980
آمل أنهم يحبون الكاكاو الملوثات العضوية الثابتة.

42
00:10:50,730 --> 00:10:52,390
وأخبرني إذا كان الأمر قد انتهى

43
00:11:24,240 --> 00:11:25,260
إذن ما هي المناسبة؟

44
00:11:25,980 --> 00:11:27,140
نحن عند عميلنا الأول.

45
00:11:43,000 --> 00:11:44,000
إذن ما إسمها؟

46
00:11:44,560 --> 00:11:45,940
دوروثي أو شيء من هذا، على ما أعتقد.

47
00:11:46,640 --> 00:11:47,640
راقصة باليه سابقة.

48
00:11:49,020 --> 00:11:51,200
ستتمكن من تعليمها بعض الأشياء الجديدة
الخطوات، على ما أعتقد.

49
00:11:55,120 --> 00:11:56,120
سأذهب وأحصل على هذه.

50
00:12:02,260 --> 00:12:03,260
مرحبًا.

51
00:12:03,780 --> 00:12:04,780
حسنًا؟

52
00:12:05,980 --> 00:12:08,760
آسف لهذا. عليك أن تتحمل
معي. إنه يومي الأول.

53
00:12:09,400 --> 00:12:10,400
لا مشكلة.

54
00:12:10,860 --> 00:12:11,860
اتركه!

55
00:12:12,380 --> 00:12:13,380
اتركه!

56
00:12:13,800 --> 00:12:14,800
اتركه يا تيز.

57
00:12:19,060 --> 00:12:20,060
مرحبا أيها الغريب.

58
00:12:21,840 --> 00:12:23,700
ليندا. ليندا ديفيس؟

59
00:12:25,140 --> 00:12:26,140
ليندا ديفيس؟

60
00:12:27,340 --> 00:12:28,740
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

61
00:12:28,980 --> 00:12:31,540
أنا أعرف. إذا كنت تتساءل أين
لقد رحلت ليندا الرقيقة، أراهنها.

62
00:12:33,440 --> 00:12:34,440
لا تكن سخيفا.

63
00:12:34,500 --> 00:12:35,500
تبدو رائعا.

64
00:12:36,820 --> 00:12:39,100
أوه، شكرا. أنت لا ترتديه سيئة للغاية
نفسك.

65
00:12:41,460 --> 00:12:42,560
هل مازلت خارج نطاق الركلة؟

66
00:12:42,880 --> 00:12:45,060
أوه نعم. سوف أقفز إلى هذه المزرعة الآن.

67
00:12:45,340 --> 00:12:46,680
أوه نعم. نعم، أعرف ذلك.

68
00:12:46,940 --> 00:12:47,940
أب؟

69
00:12:48,700 --> 00:12:50,560
لدينا موقف سيارات لمدة نصف ساعة فقط

70
00:12:52,880 --> 00:12:54,440
حياتي، إنها قطة رمح.

71
00:12:56,620 --> 00:12:57,620
هتافات.

72
00:13:48,840 --> 00:13:50,600
حذرا. قف!

73
00:15:33,100 --> 00:15:35,080
آمل ألا يكون هذا هو السرير الزوجي.

74
00:15:40,720 --> 00:15:43,400
لديك منظر جميل من هنا

75
00:15:53,440 --> 00:16:00,380
الأكثر موثوقية في المنزل.

76
00:16:02,400 --> 00:16:04,200
أوي، أنتما الاثنان، هيا.

77
00:16:05,040 --> 00:16:07,300
فقط لفترة أطول قليلا، من فضلك.

78
00:16:08,000 --> 00:16:09,460
ممتعة حقًا، جربها.

79
00:16:25,360 --> 00:16:26,840
هذا ليس أفضل بكثير.

80
00:16:28,010 --> 00:16:32,070
ولكن سوف تضطر إلى القيام به. لقد
الأحكام القضائية طوال الأسبوع المقبل، ولا أستطيع ذلك

81
00:16:32,070 --> 00:16:33,070
عناء التحرك.

82
00:16:35,110 --> 00:16:37,650
هذه الغرفة ليست للإيجار.

83
00:16:42,490 --> 00:16:45,470
أتوقع الإفطار في الساعة الثامنة.

84
00:17:24,300 --> 00:17:26,740
إنه عمل فني هناك، لكني لا أستطيع ذلك
أكله.

85
00:17:26,940 --> 00:17:27,940
بيض. أوه!

86
00:17:29,140 --> 00:17:30,720
أريد القليل من الموسلي.

87
00:17:31,620 --> 00:17:33,220
كرواسون. والجبن.

88
00:17:33,640 --> 00:17:36,020
لا أحد يحب الموسلي في هذا المنزل.

89
00:17:36,360 --> 00:17:37,360
حسنا، أنا أفعل.

90
00:17:39,120 --> 00:17:40,180
هذا واحد، أليس كذلك؟

91
00:17:41,920 --> 00:17:44,540
وسأشرب الشاي في فنجان.

92
00:17:44,940 --> 00:17:50,160
لا أمانع في تناول شاي البناء، لكن يجب أن يكون كذلك
كن كوبًا، وليس قدحًا.

93
00:17:57,390 --> 00:18:01,110
هدية من مديري في الأول
ليلة وفاته.

94
00:18:04,410 --> 00:18:07,310
سيكون يوما جميلا.

95
00:19:32,240 --> 00:19:33,420
إنها تنقل أغراضي.

96
00:19:34,720 --> 00:19:35,720
انها ليست لفترة طويلة.

97
00:19:36,040 --> 00:19:37,140
أخبرها أن تعيدها.

98
00:19:40,640 --> 00:19:41,980
هل قلت أنها تستطيع؟

99
00:19:43,360 --> 00:19:44,360
لقد فعلت.

100
00:19:44,760 --> 00:19:47,300
يمكنني إعادتها عندما تذهب.
ما هي المشكلة؟

101
00:19:47,660 --> 00:19:48,660
إنها مجرد أشياء.

102
00:19:49,460 --> 00:19:51,100
في طريقك، سوف يفي بالغرض
جيد.

103
00:19:52,160 --> 00:19:53,980
لا يمكنك فقط رمي الأشياء، كما تعلم.

104
00:19:54,880 --> 00:19:56,300
لقد كنا بخير كما كنا.

105
00:20:16,240 --> 00:20:17,700
هيبي. ما هذا؟

106
00:20:18,420 --> 00:20:19,420
لا شئ.

107
00:20:23,720 --> 00:20:24,500
هل ستفعل

108
00:20:24,500 --> 00:20:33,320
لعب

109
00:20:33,320 --> 00:20:34,139
معي؟

110
00:20:34,140 --> 00:20:35,140
ليس الآن.

111
00:20:35,220 --> 00:20:36,220
في دقيقة إذن.

112
00:20:36,460 --> 00:20:37,460
ربما.

113
00:20:38,250 --> 00:20:40,210
وهذا يعني دائما لا.

114
00:21:42,960 --> 00:21:43,960
هل هو في؟

115
00:21:44,160 --> 00:21:45,160
نعم، ادخل.

116
00:21:47,340 --> 00:21:48,340
مرحبًا!

117
00:21:53,240 --> 00:21:54,260
والدي ليس في.

118
00:21:54,620 --> 00:21:55,620
أوه، أنا أعلم.

119
00:21:55,660 --> 00:21:56,980
حسنًا، هل يمكنك أن تعطيه هذا؟

120
00:21:58,040 --> 00:22:00,840
لا أعرف إذا كان سيتمكن من ذلك،
لكنني اعتقدت أنها قد تكون ضحكة.

121
00:22:05,820 --> 00:22:10,860
إذا لم يسهر لوقت متأخر، فعليه أن يفعل ذلك
استيقظ مبكرا لتدخين الأبقار وذاك.

122
00:22:11,530 --> 00:22:13,090
على أية حال، فهو لا يحب الخروج.

123
00:22:13,650 --> 00:22:15,310
لا يبدو مثل تومي الذي أعرفه.

124
00:22:16,650 --> 00:22:18,950
أي طريق، أو قضاء ليلة في إجازة قد يفيده.

125
00:22:19,230 --> 00:22:20,230
قليلا من المرح.

126
00:22:21,310 --> 00:22:22,650
سأخبره عندما يدخل

127
00:22:23,850 --> 00:22:25,210
حسنًا. حسنًا إذن.

128
00:22:25,490 --> 00:22:26,490
الوداع.

129
00:22:26,910 --> 00:22:27,910
الوداع.

130
00:24:10,909 --> 00:24:13,710
الوداع. الوداع.

131
00:24:16,490 --> 00:24:17,890
الوداع.

132
00:24:55,179 --> 00:24:57,560
شكرًا لك.

133
00:25:41,220 --> 00:25:43,700
يا! مهلا، ماذا تفعل؟

134
00:25:43,900 --> 00:25:47,020
أوه، تريد لوح التزلج، أليس كذلك؟ يمكن
نحصل عليه بعد ذلك؟ أوي، ابتعد عن الطريق!

135
00:25:49,480 --> 00:25:50,480
تعال!

136
00:25:56,940 --> 00:25:58,460
من فضلك فقط أعطها لي، إنها ملكي.

137
00:25:59,360 --> 00:26:02,440
ابتعد عن الطريق يا رجل!

138
00:26:03,360 --> 00:26:04,520
عليك أن تعطيه لي! لا!

139
00:26:04,860 --> 00:26:05,860
لا، أنا أواجه ذلك!

140
00:26:07,200 --> 00:26:08,200
شحنها!

141
00:26:08,640 --> 00:26:09,640
إنها ملكي الآن!

142
00:26:09,950 --> 00:26:10,809
يرجى إعادته.

143
00:26:10,810 --> 00:26:11,810
تعال.

144
00:26:12,890 --> 00:26:14,590
احزمها يا كوب. حزمة ما في؟

145
00:26:14,890 --> 00:26:17,590
احزمها يا كوب. أنت فقط تعبث
عنه يا رجل

146
00:26:17,950 --> 00:26:19,270
أعيد لها الكرة لها. نعم، أيا كان.

147
00:26:19,470 --> 00:26:20,470
أنا لا أريد ذلك على أي حال.

148
00:26:20,870 --> 00:26:23,090
حسنا، إذا نظرت هنا، سيكون لديك
هذه الجروح تخرج مباشرة من ذلك.

149
00:26:23,370 --> 00:26:24,329
أنت تعرف ما أعنيه؟

150
00:26:24,330 --> 00:26:25,330
أنت غبي.

151
00:26:25,470 --> 00:26:26,610
نعم، نعم، أيا كان، يا صديقي.

152
00:26:42,320 --> 00:26:43,800
إذا أردت، يمكنني إصلاحه لك.

153
00:26:44,620 --> 00:26:45,620
دعونا نرى.

154
00:26:45,940 --> 00:26:46,940
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

155
00:27:53,040 --> 00:27:54,039
ما أخبارك؟

156
00:27:54,040 --> 00:27:58,860
أحتاج للحصول على بعض الكتب من كوب
مكتبة لمشروع.

157
00:27:59,800 --> 00:28:00,800
اي مشروع؟

158
00:28:01,040 --> 00:28:02,200
إنها تتعلق بالهجوم الخاطف.

159
00:28:03,300 --> 00:28:04,360
هل يجب أن أخزنه لك؟

160
00:28:05,240 --> 00:28:06,520
حسنا، لديها بعض القصص.

161
00:28:09,200 --> 00:28:10,520
هل يمكنني الذهاب؟ لن أكون طويلا.

162
00:28:11,460 --> 00:28:12,560
لا أرى لماذا لا.

163
00:28:14,080 --> 00:28:15,080
شكرًا.

164
00:28:19,020 --> 00:28:20,340
حسنًا، عليك أن تأخذ تيز، أليس كذلك؟

165
00:28:47,150 --> 00:28:48,150
هل أنت ذاهب إلى المكتبة؟

166
00:28:48,530 --> 00:28:49,530
انها مغلقة.

167
00:28:50,330 --> 00:28:51,790
في أي وقت أغلقت؟

168
00:28:52,170 --> 00:28:53,170
منذ عصور مضت.

169
00:28:53,390 --> 00:28:55,090
كيف تعرف أنه مغلق؟

170
00:28:55,490 --> 00:28:56,850
رأيت ذلك في الأخبار.

171
00:28:57,730 --> 00:29:00,930
متى؟ هل ستلتزم الصمت بشأن
مكتبة؟

172
00:29:01,150 --> 00:29:02,150
انها مغلقة.

173
00:29:09,490 --> 00:29:11,450
هل أنت الفتاة من الليلة الماضية؟

174
00:29:13,630 --> 00:29:14,830
هل تبحث عن لوك؟

175
00:29:16,560 --> 00:29:17,560
لا أعرف، ربما.

176
00:29:18,160 --> 00:29:19,300
أسفل الميناء.

177
00:29:20,160 --> 00:29:21,160
حسنًا، حسنًا.

178
00:29:29,600 --> 00:29:30,600
إنه صديقك.

179
00:29:31,120 --> 00:29:33,360
لا تكن سخيفاً، إنه مجرد شيء معروف.

180
00:29:35,020 --> 00:29:36,020
على ما يرام.

181
00:29:45,480 --> 00:29:46,480
هل تريد الجلوس؟

182
00:29:52,160 --> 00:29:54,220
يا! مجد لأموالك!

183
00:29:55,260 --> 00:29:56,860
لن تحصل على المال يا صديقي!

184
00:29:58,940 --> 00:29:59,940
واو،

185
00:30:05,360 --> 00:30:06,360
هذا مذهل.

186
00:30:06,440 --> 00:30:07,720
نعم، رائع.

187
00:30:10,880 --> 00:30:12,380
هل تمكنت من إصلاح لوحتك؟

188
00:30:13,280 --> 00:30:14,480
لا، ليس في ذلك الوقت.

189
00:30:16,940 --> 00:30:18,700
هل تعتقد أنك يمكن إصلاحه بالنسبة لي؟

190
00:30:19,240 --> 00:30:20,240
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

191
00:30:22,600 --> 00:30:24,080
يا رجل، هذه مدرسة قديمة.

192
00:30:26,620 --> 00:30:27,620
كاثرين,

193
00:30:28,080 --> 00:30:29,620
اعتقدت أنك قلت أنك اتصلت بـ رودي.

194
00:30:29,940 --> 00:30:31,840
لا أستطيع إصلاحه، حسنا؟

195
00:30:32,160 --> 00:30:33,160
أنا لا أمانع.

196
00:30:33,720 --> 00:30:36,060
ما هي كلماتي التي ستصل إليك الآن؟

197
00:30:36,780 --> 00:30:42,920
هناك كلمات لم أقلها أبدًا، كان ينبغي أن أقولها
قال، وسوف تبقى إلى الأبد في بلدي

198
00:30:42,920 --> 00:30:46,120
رئيس. وهذا... بقلم رودي والر.

199
00:30:47,260 --> 00:30:48,260
هل كتبت ذلك؟

200
00:30:49,140 --> 00:30:50,140
لا أستطيع أن أتذكر.

201
00:30:51,720 --> 00:30:53,460
على أية حال، نحن بحاجة للذهاب. هيا، تيد.

202
00:30:54,200 --> 00:30:55,480
هل تريد الخروج غدا؟

203
00:30:56,700 --> 00:30:57,980
ل، مثل، عيد ميلاد بيرني.

204
00:31:14,420 --> 00:31:17,130
كيف سأصبح راقصة باليه؟ أ
راقصة الباليه؟

205
00:31:17,590 --> 00:31:19,310
نعم. راقصة باليه عظيمة؟

206
00:31:19,790 --> 00:31:20,790
نعم.

207
00:31:21,690 --> 00:31:25,030
حسنًا، عليك أن تصل بنفسك إلى
مدرسة رقص جيدة.

208
00:31:25,350 --> 00:31:30,990
سيكون عليك التدرب كل يوم من أجل
ساعات وساعات وساعات.

209
00:31:31,290 --> 00:31:34,170
وستعملين كثيرًا جدًا جدًا
صعب.

210
00:31:35,010 --> 00:31:39,530
بمجرد دخولك، من المحتمل أن تكون مع
فيلق الباليه. هذا هو الراقصون جميعا

211
00:31:39,530 --> 00:31:42,250
معًا. قد تحصل على جزء صغير.

212
00:31:42,750 --> 00:31:43,770
وبعد ذلك...

213
00:31:44,080 --> 00:31:48,640
الوقت الكبير هو عندما تصبح
عازف منفرد. في كل وقت يجب أن يكون لديك

214
00:31:48,640 --> 00:31:52,700
شعور جميل وشعور بالموسيقى
كذلك.

215
00:31:52,980 --> 00:31:56,460
وبعد ذلك، بالطبع، لديك الجميل
الراقصون الذكور بكل قوتهم.

216
00:31:57,740 --> 00:32:04,420
عليك أن تستمر في العمل وعليك أن تحب
ذلك. وهذا يستغرق وقتًا طويلاً جدًا.

217
00:32:04,660 --> 00:32:06,100
وعليك أن تكون مخلصًا.

218
00:32:06,440 --> 00:32:07,660
إنها حياتك.

219
00:32:08,620 --> 00:32:10,320
فهل هذا ما تريده لنفسك؟

220
00:32:12,170 --> 00:32:15,950
سأفكر في الأمر. عليك أن تفكر
ذلك. أعتقد أن هذه فكرة جيدة أنك

221
00:32:15,950 --> 00:32:16,950
فكر في الأمر.

222
00:32:19,190 --> 00:32:22,050
مامتك هل ناديتها ماما؟

223
00:32:23,710 --> 00:32:27,930
أمي؟ نعم أمي. لقد اتصلت بها
أمي، صحيح.

224
00:32:30,290 --> 00:32:32,150
ماذا حدث لها؟

225
00:32:32,830 --> 00:32:34,050
هل كانت سيئة؟

226
00:32:35,470 --> 00:32:38,670
حسنا، لقد أصيبت بنوبة قلبية صغيرة.

227
00:32:41,800 --> 00:32:42,800
مسكين تيزي.

228
00:32:43,700 --> 00:32:48,060
فقط تذكر، في مكان ما هناك
مومياء.

229
00:32:48,660 --> 00:32:51,380
إنها هناك بين النجوم

230
00:32:51,700 --> 00:32:53,460
أنت تنظر إلى تلك النجوم.

231
00:32:54,100 --> 00:32:55,660
ستراها هناك.

232
00:32:57,120 --> 00:32:58,800
نعم؟ نعم.

233
00:32:59,000 --> 00:33:00,520
نعم. وأنت تفتقدها.

234
00:33:00,820 --> 00:33:04,740
نعم. رودي لا يحب التحدث حقًا
عنها.

235
00:33:05,340 --> 00:33:06,480
إنها مراهقة.

236
00:33:06,860 --> 00:33:08,400
يذهبون هكذا.

237
00:35:15,509 --> 00:35:16,509
يا.

238
00:35:24,030 --> 00:35:26,930
هل تعيش هنا؟ نعم، فقط حول
الزاوية في متجر نان بلدي.

239
00:35:28,330 --> 00:35:30,730
إنه أمر مركزي للغاية، أن تكون في المنتصف
من المدينة.

240
00:35:32,750 --> 00:35:34,210
أنا أعيش في مزرعة.

241
00:35:34,770 --> 00:35:37,530
كنت تعيش في مزرعة؟ نعم. مزرعة حقيقية؟
نعم.

242
00:35:37,790 --> 00:35:39,890
مع الحيوانات والأشياء؟ اه هاه. و
القمح؟

243
00:35:40,890 --> 00:35:41,890
ليس القمح.

244
00:35:42,450 --> 00:35:43,830
حقًا؟ اه هاه.

245
00:35:44,310 --> 00:35:45,310
هذا بارد.

246
00:35:46,160 --> 00:35:47,600
وي! أنتم بخير يا شباب؟

247
00:35:47,940 --> 00:35:50,340
هل أنت بخير يا أخي؟ نعم نعم. ماذا تفعل
تقول؟ نعم، جيد يا رجل. أنت؟

248
00:35:50,620 --> 00:35:51,680
أوه، نعم، نحن بخير.

249
00:35:53,220 --> 00:35:56,400
لدي شيء لك، في الواقع.
ما هذا؟ شيء صنعته جدتي.

250
00:35:56,820 --> 00:35:57,820
تعال.

251
00:35:57,980 --> 00:35:58,718
دعنا نذهب.

252
00:35:58,720 --> 00:35:59,800
أوه، أنا متحمس الآن.

253
00:36:00,040 --> 00:36:02,140
نعم، جدتي صنعتهم من أجلك
بعيدا.

254
00:36:02,360 --> 00:36:03,360
أوه، حلوة.

255
00:36:04,500 --> 00:36:06,420
با -با -با -با -با -با -با -با -با -با.

256
00:36:07,680 --> 00:36:08,680
فاسد. أوه.

257
00:36:11,640 --> 00:36:12,640
آه!

258
00:36:18,660 --> 00:36:19,660
هنا!

259
00:36:21,840 --> 00:36:22,738
هل أنت مستعد؟

260
00:36:22,740 --> 00:36:23,740
نعم، استمر.

261
00:36:30,080 --> 00:36:31,080
تذهب أولا.

262
00:36:42,000 --> 00:36:48,620
1970 1970 1970 1970

263
00:37:00,200 --> 00:37:02,940
شكرًا لك.

264
00:37:21,070 --> 00:37:23,650
شكرًا لك.

265
00:37:24,770 --> 00:37:26,170
شكر

266
00:37:26,170 --> 00:37:33,150
أنت.

267
00:37:55,460 --> 00:37:58,260
شكرًا لك.

268
00:38:22,580 --> 00:38:25,380
شكرًا لك.

269
00:38:50,799 --> 00:38:52,340
الشجيرات لا تقوم بالرحلة يوم الأحد.

270
00:38:52,880 --> 00:38:53,980
يا للقرف.

271
00:38:56,419 --> 00:38:59,260
بوني، سأعود لك بعد قليل،
هل تسمعني؟ حسنًا يا صديقي، سأراك

272
00:38:59,260 --> 00:39:00,260
قريباً.

273
00:39:21,879 --> 00:39:24,580
طاب مساؤك. جيد

274
00:39:24,580 --> 00:39:28,960
ليلة.

275
00:39:55,980 --> 00:39:56,980
أنا أحب الجينز الخاص بك.

276
00:39:57,660 --> 00:39:59,120
ماذا؟ الجينز الخاص بك.

277
00:39:59,320 --> 00:40:00,218
أنا أحبهم.

278
00:40:00,220 --> 00:40:01,220
شكرًا.

279
00:40:12,040 --> 00:40:13,060
شكرا لهذا اليوم.

280
00:40:13,420 --> 00:40:14,420
لا شكر على واجب.

281
00:40:22,120 --> 00:40:23,900
هل تريد الدخول؟

282
00:40:29,220 --> 00:40:31,780
أنا أعرف

283
00:40:31,780 --> 00:40:46,380
الذي - التي

284
00:40:46,380 --> 00:40:52,620
هل يمكن أن تحبني أيضا، ولكن

285
00:40:52,620 --> 00:40:57,920
أرني أولاً، أرني ماذا أفعل.

286
00:41:05,160 --> 00:41:11,580
لكنني لم أعرف قط ما الذي يجب أن أفعله

287
00:41:11,580 --> 00:41:16,100
لأجعلك ملكًا لي.

288
00:41:16,880 --> 00:41:21,680
علمني أيها النمر كيف أضايقك.

289
00:41:24,640 --> 00:41:30,120
لقد ذهبت إلى المكتبة مرة أخرى. نمر,
أريد أن أضغط عليك.

290
00:41:42,220 --> 00:41:45,000
لكن علمني أيها النمر.

291
00:41:46,880 --> 00:41:49,180
الأرض أنت.

292
00:41:52,880 --> 00:41:56,020
الأرض أنت.

293
00:41:59,520 --> 00:42:06,480
لقد وجدت ذلك في

294
00:42:06,480 --> 00:42:07,480
بن.

295
00:42:17,000 --> 00:42:17,879
هيا يا رودي.

296
00:42:17,880 --> 00:42:19,160
نحن ذاهبون للعب لعبة.

297
00:42:23,660 --> 00:42:27,920
لذا، اه... تيزي أخبرني باسمك
لوقا.

298
00:42:28,560 --> 00:42:29,560
نعم.

299
00:42:30,740 --> 00:42:31,940
هل تعيش هنا يا لوك؟

300
00:42:32,780 --> 00:42:34,840
أنا أعيش فوق متجري الخاص في كوف.

301
00:42:36,220 --> 00:42:37,098
ها أنت ذا.

302
00:42:37,100 --> 00:42:38,180
شكرًا لك. شكرا، لوك.

303
00:42:41,500 --> 00:42:43,100
إذن ماذا تفعل بنفسك يا لوك؟

304
00:42:43,520 --> 00:42:44,520
العمل في مستودع.

305
00:42:44,920 --> 00:42:45,920
شنق مع زميلي.

306
00:42:46,040 --> 00:42:47,040
اذهب للتزلج.

307
00:42:47,600 --> 00:42:48,600
اذهب على سكوتر.

308
00:42:49,720 --> 00:42:50,780
لديك سكوتر، أليس كذلك؟

309
00:42:54,900 --> 00:42:57,460
لذا، اه، منذ متى وأنتم أصدقاء
شارع؟

310
00:42:58,000 --> 00:42:59,000
ليس كل هذا الوقت الطويل.

311
00:43:02,740 --> 00:43:03,740
انها ثمينة جدا.

312
00:43:06,340 --> 00:43:07,540
تأكد من أنك تتذكر ذلك.

313
00:43:16,810 --> 00:43:17,810
انها جميلة.

314
00:43:18,610 --> 00:43:19,890
كان لدي واحدة من هذه لسنوات.

315
00:43:22,550 --> 00:43:23,550
أنا وكاث.

316
00:43:28,990 --> 00:43:30,150
كان لدينا الكثير من الضحك.

317
00:43:34,890 --> 00:43:35,910
هل تمانع لو جلست؟

318
00:43:36,330 --> 00:43:37,330
حمل.

319
00:44:28,680 --> 00:44:29,980
لقد كان ذلك رائعاً.

320
00:44:50,620 --> 00:44:52,560
أبي لم يكن يعطيك وقتا عصيبا، كان
هو؟

321
00:44:52,780 --> 00:44:53,980
ناه، إنه رائع.

322
00:44:58,100 --> 00:45:00,060
هذا سوف يكون لي في حوالي خمس دقائق.

323
00:45:02,780 --> 00:45:04,880
جزء من عرضي على وشك البدء.

324
00:45:08,700 --> 00:45:09,700
سوف أراك قريبا، أليس كذلك؟

325
00:45:10,180 --> 00:45:11,180
نعم، حسنا.

326
00:45:17,380 --> 00:45:21,440
كنت أفكر، إذا كنت تريد، يمكنني أن أحاول
وأصلح لوحتك يوم السبت.

327
00:45:23,240 --> 00:45:24,240
نعم.

328
00:45:24,320 --> 00:45:25,320
هل لديك هاتف؟

329
00:45:25,540 --> 00:45:26,820
نعم، ولكن لم أحصل على الائتمان.

330
00:45:27,480 --> 00:45:28,780
أعطني رقمك وسأرسل لك رسالة نصية.

331
00:45:29,520 --> 00:45:30,520
تمام.

332
00:45:38,600 --> 00:45:39,600
كوليو.

333
00:45:39,960 --> 00:45:40,960
أراك بعد قليل، نعم؟

334
00:46:14,280 --> 00:46:15,058
ماذا تحسب؟

335
00:46:15,060 --> 00:46:16,060
إيه؟

336
00:46:18,840 --> 00:46:19,840
سأرقص مع والدك.

337
00:46:23,640 --> 00:46:25,560
أنت مليء بالخاسرين الحزينين، كما تعلم.

338
00:46:26,100 --> 00:46:27,100
أوه.

339
00:46:27,400 --> 00:46:28,400
شكرا جزيلا.

340
00:46:30,200 --> 00:46:31,200
نعم رو.

341
00:46:32,200 --> 00:46:34,040
هل تتذكر عندما كنت ترقص
مع قدمي؟

342
00:46:34,280 --> 00:46:36,120
رقم بالطبع أنت تفعل.

343
00:46:37,400 --> 00:46:38,400
شارع.

344
00:46:38,820 --> 00:46:41,320
لماذا فازت الفزاعة بجائزة نوبل؟
جائزة؟

345
00:46:42,990 --> 00:46:43,990
لا أعرف.

346
00:46:44,050 --> 00:46:45,370
أعتقد أنك تفعل.

347
00:46:45,570 --> 00:46:46,570
تعال.

348
00:46:49,390 --> 00:46:54,290
في أي وقت ستعود؟

349
00:46:55,970 --> 00:46:56,970
لا تنتظر.

350
00:47:15,720 --> 00:47:16,720
أنا أعض شعري إلى أسفل.

351
00:47:17,000 --> 00:47:19,440
حقًا؟ أشعر بالبرد.

352
00:47:23,600 --> 00:47:26,760
ماذا يحدث؟

353
00:47:28,100 --> 00:47:32,180
آه! لا تكن مزعجا. أنا لا أكون أ
wuss.

354
00:47:34,800 --> 00:47:36,540
هيا، انها بذلة.

355
00:47:38,180 --> 00:47:39,240
ها نحن ذا.

356
00:47:40,400 --> 00:47:41,700
قم بتنظيف teggies الخاص بك.

357
00:47:46,890 --> 00:47:48,870
تيز، هيا. أنا فقط أصنع جواربي.

358
00:47:49,130 --> 00:47:53,530
لا تحتاج إلى الجوارب في السرير. ماذا لو كان بلدي
تجميد القدمين؟ لن يفعلوا ذلك. الآن هيا.

359
00:47:55,230 --> 00:47:56,250
سأعد إلى ثلاثة.

360
00:47:57,110 --> 00:47:58,110
واحد.

361
00:47:58,690 --> 00:47:59,690
اثنين.

362
00:48:01,110 --> 00:48:02,190
اثنان ونصف.

363
00:48:04,070 --> 00:48:05,690
تيز، السرير الآن.

364
00:48:06,470 --> 00:48:07,470
تيز.

365
00:49:21,070 --> 00:49:23,530
مجرد إلقاء نظرة على هؤلاء الناس الكئيب.

366
00:49:33,290 --> 00:49:39,030
هل ترقص؟

367
00:49:40,570 --> 00:49:42,670
حسنًا، يجب عليك يا عزيزتي.

368
00:49:43,530 --> 00:49:46,090
من شأنه أن يحل وضعيتك المترهلة.

369
00:49:47,890 --> 00:49:49,530
لقد جن جنوني تمامًا.

370
00:49:49,950 --> 00:49:50,950
قبل أن أموت.

371
00:49:51,470 --> 00:49:53,690
لقد كانت أفضل ساعاتي.

372
00:49:54,270 --> 00:49:56,430
وأنا فعلت كل ذلك من أجل الحب.

373
00:49:57,910 --> 00:50:00,910
لقد كان مفتونًا بي. كنت خفيفًا
كالريشة.

374
00:50:01,510 --> 00:50:02,650
وجميلة جدا.

375
00:50:08,110 --> 00:50:10,170
لقد فعلت كل شيء من أجله.

376
00:50:15,850 --> 00:50:19,010
لقد كان مؤلما جدا.

377
00:50:21,360 --> 00:50:23,500
كنت سأحبها كثيراً

378
00:50:24,160 --> 00:50:26,400
يديها الصغيرتين.

379
00:50:29,960 --> 00:50:34,500
لكن الحياة تستمر.

380
00:50:35,960 --> 00:50:37,820
وإلا نموت.

381
00:50:57,840 --> 00:50:59,800
لم تكن ليلة سيئة، أليس كذلك؟ لا، ذلك
كانت جيدة حقا.

382
00:51:00,860 --> 00:51:02,100
كيف كان شكل جراهام؟

383
00:51:02,940 --> 00:51:04,000
مع رقصه.

384
00:51:06,300 --> 00:51:07,820
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

385
00:51:09,560 --> 00:51:11,060
ينتحب سرواله من هذا القبيل.

386
00:51:11,420 --> 00:51:12,500
و غنائه .

387
00:51:13,440 --> 00:51:14,720
ماذا كان يفعل؟

388
00:51:15,100 --> 00:51:16,640
لقد كان فرحانًا تمامًا.

389
00:51:17,900 --> 00:51:18,900
لقد كان.

390
00:51:19,060 --> 00:51:22,180
رفع دعوى قضائية ضد مؤخرته.

391
00:51:35,380 --> 00:51:36,800
يا إلهي.

392
00:51:43,840 --> 00:51:46,540
لقد كانت متعة جيدة، أليس كذلك؟ نعم، كان كذلك
متعة جيدة حقا.

393
00:51:47,420 --> 00:51:51,580
في المرة القادمة، سنذهب إلى Jumping Jacks و
أتمنى لك ليلة سعيدة حقا.

394
00:53:04,590 --> 00:53:05,590
الحق في ذلك الوقت.

395
00:53:07,750 --> 00:53:08,750
يسوع، مو.

396
00:53:10,010 --> 00:53:11,590
لماذا تجلس في الظلام؟

397
00:53:16,050 --> 00:53:18,070
ماذا فعلت بحق الجحيم لديك
شعر؟

398
00:53:18,730 --> 00:53:20,810
ماذا فعلت بحق الجحيم بالنسبة لك؟

399
00:53:25,570 --> 00:53:27,450
ربما من الأفضل أن أتركك وشأنك.

400
00:53:30,890 --> 00:53:32,130
سوف أراك بالخارج.

401
00:54:00,940 --> 00:54:02,260
سأحتاج منك مجالسة الأطفال مرة أخرى.

402
00:54:04,080 --> 00:54:05,780
سأذهب لأخذ بعض الزهور إلى
ليندا.

403
00:54:07,060 --> 00:54:08,060
لدي اعتذار.

404
00:54:20,100 --> 00:54:23,060
هل تمانع في مشاهدة الأطفال ل
قليلا؟

405
00:54:29,580 --> 00:54:31,940
كنت سأذهب لأحضر لك بعضًا من ذلك
الموسلي الذي تفضله.

406
00:54:34,540 --> 00:54:35,920
وبعض الكرواسون.

407
00:54:36,440 --> 00:54:38,200
كم من الوقت سوف تكون؟

408
00:54:38,680 --> 00:54:39,680
ليس طويلا.

409
00:54:40,360 --> 00:54:43,080
أنا آكل فقط كل الكرواسون بالزبدة.

410
00:54:44,000 --> 00:54:45,000
شكرًا.

411
00:54:50,060 --> 00:54:56,660
21، 22، 23، 24، 25، 26، 27، 28، 29،

412
00:54:56,740 --> 00:54:58,800
30. هيا، 30.

413
00:54:59,080 --> 00:55:01,160
32، 33، 35،

414
00:55:02,540 --> 00:55:08,960
36، 37، 30.

415
00:55:49,760 --> 00:55:50,760
مرحبًا.

416
00:55:51,320 --> 00:55:52,320
عمل جيد جدا.

417
00:55:52,800 --> 00:55:53,800
شكرًا لك.

418
00:55:58,080 --> 00:55:59,080
ما هي الندبة؟

419
00:56:01,440 --> 00:56:02,440
لا يهم.

420
00:56:03,320 --> 00:56:04,320
آسف.

421
00:56:04,640 --> 00:56:06,900
لا، لا بأس. لا يوجد شيء تنافسي.

422
00:56:09,340 --> 00:56:10,860
ما الذي أنظر إليه؟

423
00:56:11,380 --> 00:56:13,380
لدي فك الماعز.

424
00:56:14,980 --> 00:56:17,680
ماذا؟ نعم، هذا هو ما كنت عليه
ولد.

425
00:56:18,220 --> 00:56:19,220
لا أعتقد أن لدي أدنى فكرة.

426
00:56:19,740 --> 00:56:20,740
أعطني يدك.

427
00:56:21,460 --> 00:56:22,460
تمام.

428
00:56:32,140 --> 00:56:33,140
لا أستطبع.

429
00:56:33,500 --> 00:56:34,500
آسف،

430
00:56:39,160 --> 00:56:40,160
لم أستطع المقاومة.

431
00:57:07,760 --> 00:57:08,760
تعال وقابل جدتي.

432
00:57:11,700 --> 00:57:13,720
نان، هذا رودي.

433
00:57:14,280 --> 00:57:15,300
مرحبا عزيزتي.

434
00:57:15,640 --> 00:57:16,640
أهلاً.

435
00:57:17,140 --> 00:57:20,400
اذهب وأحضر لي النعال، لو،
من فضلك.

436
00:57:23,320 --> 00:57:28,300
ذهبت الليلة إلى رأس القبطان.
يا إلهي، ما تفريغ.

437
00:57:28,560 --> 00:57:33,180
كان لديهم شيء يسمى دجاج تكا
شطيرة كلها كرة لولبية عند الحواف.

438
00:57:33,880 --> 00:57:34,880
مثير للاشمئزاز ، بصراحة.

439
00:57:35,340 --> 00:57:36,340
هل حضر والدي؟

440
00:57:36,670 --> 00:57:38,190
نعم، مثل فلسا سيئا.

441
00:57:38,410 --> 00:57:42,430
هل يمكنك أن تساعدني مع هؤلاء،
من فضلك؟ لأنها ضيقة بعض الشيء.

442
00:57:45,550 --> 00:57:47,270
أوه، شكرا لك، حبيبتي.

443
00:57:48,470 --> 00:57:52,590
أعني أنه ليس هناك عذر للسوء
الطبخ موجود حبيبتي؟

444
00:57:52,810 --> 00:57:53,810
لا.

445
00:57:54,090 --> 00:57:59,230
هل تعرف ذلك الرجل من يوركشاير؟ انه
حصلت على رأس جميل من الشعر.

446
00:58:00,970 --> 00:58:01,990
جيمس مارتن؟

447
00:58:02,250 --> 00:58:04,090
هذا كل شيء، جيمس مارتن.

448
00:58:04,780 --> 00:58:07,740
هل تعلم أنني أحب الخروج معه
واختبر بوفيهه.

449
00:58:09,820 --> 00:58:10,880
يا عزيزي.

450
00:58:11,500 --> 00:58:13,020
أوه، جيمس مارتن.

451
00:58:14,620 --> 00:58:18,400
اسمعوا، أيها الشابان، تحدثوا فقط
ودعني أتناول جرعة صغيرة. أنا

452
00:58:18,400 --> 00:58:20,260
مرهق. أنا متعب حقا.

453
00:58:54,460 --> 00:58:56,300
انفعال! تشارلي!

454
00:58:57,600 --> 00:59:00,140
آت! مستعد أم لا!

455
00:59:27,880 --> 00:59:30,520
تشارلي، لدي بعض الحلوى لك.

456
00:59:32,940 --> 00:59:37,300
أنا لا ألعب بعد الآن.

457
00:59:50,760 --> 00:59:54,620
هل يمكنني مساعدتك يا سيدتي؟

458
00:59:55,180 --> 00:59:57,980
لماذا نعم، سأحصل على هذه بحجم ستة.
ستة؟

459
00:59:58,400 --> 00:59:59,400
نعم ستة.

460
01:00:11,060 --> 01:00:12,060
ديفون.

461
01:00:12,300 --> 01:00:14,820
لا أعتقد... حسنًا، ليس مثل ديفون
خاصتي.

462
01:00:30,100 --> 01:00:31,640
لم تسمعني أتصل؟

463
01:00:32,460 --> 01:00:35,380
الآن، أحضر أخيك.

464
01:00:36,320 --> 01:00:37,740
هل تريد أن تأتي معي؟

465
01:00:38,140 --> 01:00:40,080
كفى لعبتك يا سيدتي.

466
01:00:42,900 --> 01:00:44,440
بوب، كان لديك.

467
01:00:47,080 --> 01:00:52,180
الناس ينظرون إليه مثل، ما هي
يفعلون؟

468
01:00:54,680 --> 01:00:57,060
توقف عن البكاء.

469
01:00:57,980 --> 01:00:59,360
يكون لهم مكان للاختباء.

470
01:01:02,000 --> 01:01:07,080
ذهبت في العربة حتى رأيتها
يجلس هناك.

471
01:01:07,400 --> 01:01:12,620
كانت أضواء المزرعة الخافتة مشتعلة
شعر أحمر.

472
01:01:13,100 --> 01:01:19,600
نظرت للأعلى وابتسمت في الدعوة
ليعود

473
01:01:19,600 --> 01:01:23,780
عندما سقطت العجلات من العربة
مرة أخرى.

474
01:01:32,400 --> 01:01:35,780
أريد ابنتي الصغيرة، لكننا لا نستطيع
دائما لدينا ما نريد، أليس كذلك؟

475
01:01:40,920 --> 01:01:41,920
تشارلي!

476
01:01:46,300 --> 01:01:47,300
تشارلي!

477
01:01:47,960 --> 01:01:48,960
تشارلي!

478
01:01:50,320 --> 01:01:51,720
تشارلي! تشارلي!

479
01:01:59,660 --> 01:02:00,660
أين رودي؟

480
01:02:01,480 --> 01:02:03,080
انها سوف تجلب لي بعض الخمر.

481
01:02:03,980 --> 01:02:05,660
خذ Tiz وانتظر في المنزل.

482
01:02:09,800 --> 01:02:12,160
بابي! العودة مع دوروثيا.

483
01:02:25,620 --> 01:02:28,940
اذهب يا رودي. إنه عيد ميلادك.

484
01:02:31,150 --> 01:02:32,970
لكن الأمور ترتفع.

485
01:02:33,410 --> 01:02:34,410
تشارلي!

486
01:03:50,250 --> 01:03:53,050
أنا آسف جدا. لم أقصد ما أنا
قال.

487
01:03:54,830 --> 01:03:55,830
لا بأس.

488
01:04:06,730 --> 01:04:09,530
يا إلهي.

489
01:04:20,110 --> 01:04:21,110
كان ذلك مقرفًا.

490
01:05:27,850 --> 01:05:28,850
من الأفضل لها أن تعود قريباً.

491
01:05:30,630 --> 01:05:32,250
لدي بعض الكلمات القوية لأقولها لها.

492
01:06:07,050 --> 01:06:09,070
لا أحد. لا أحد.

493
01:06:10,370 --> 01:06:12,890
لا أحد. لا أحد.

494
01:09:07,479 --> 01:09:08,520
رودي! رودي!

495
01:09:10,560 --> 01:09:11,560
رودي!

496
01:09:13,760 --> 01:09:14,760
يا هذا!

497
01:09:15,140 --> 01:09:19,500
إذا فقدت قطتك، ضع إشعارًا
شجرة. لا توقظ الجميع.

498
01:09:21,840 --> 01:09:22,840
إله.

499
01:09:23,800 --> 01:09:25,140
لماذا فقدت قطتي؟

500
01:09:58,600 --> 01:09:59,600
شكرًا لك.

501
01:11:04,810 --> 01:11:06,490
لم نكن نفعل أي شيء، كما تعلمون.

502
01:11:10,070 --> 01:11:11,530
ماذا بحق الجحيم كنت تفكر؟

503
01:11:12,190 --> 01:11:13,330
تأرجح هكذا.

504
01:11:16,330 --> 01:11:17,330
تعال.

505
01:11:17,810 --> 01:11:18,810
لا أعرف.

506
01:11:20,910 --> 01:11:23,410
أنت تعرف أنك المسؤول عن الأطفال
عندما أعمل.

507
01:11:26,510 --> 01:11:28,550
أنا حقا أشعر بخيبة أمل فيك، إرني.

508
01:11:54,280 --> 01:11:56,200
في سبيل الله، روث، هيا. نحن
الذهاب إلى المنزل.

509
01:11:56,420 --> 01:11:57,700
لكنك لا تريدني هناك.

510
01:11:58,160 --> 01:11:59,160
ما الذي تتحدث عنه؟

511
01:11:59,880 --> 01:12:03,200
لقد كنت بالخارج طوال الليل أبحث عنك.
أنا آسف لأنني أفسدت ليلتك.

512
01:12:03,920 --> 01:12:05,140
ليس لدينا وقت لهذا.

513
01:12:05,520 --> 01:12:06,720
هل تهتم بعد الآن؟

514
01:12:07,560 --> 01:12:09,520
هل تحاول الابتعاد عنا؟
ربما؟

515
01:12:12,680 --> 01:12:13,740
هيا، روث.

516
01:12:14,420 --> 01:12:15,420
أنت تكبر.

517
01:12:16,360 --> 01:12:17,500
ماذا تريد مني

518
01:12:17,800 --> 01:12:19,820
هل تريد مني أن أقرأ لك قصص ما قبل النوم؟

519
01:12:23,600 --> 01:12:29,120
لا يمكنك الاستمرار في التظاهر بأن والدتك ليست كذلك
ذهب، رو. أوه لا. الآن أتذكر. أنت

520
01:12:29,120 --> 01:12:31,480
حياة جميلة وجديدة.

521
01:12:34,300 --> 01:12:36,340
لا أريد حياة جديدة لطيفة.

522
01:12:39,020 --> 01:12:41,200
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

523
01:12:44,200 --> 01:12:47,180
لم أتمكن أبدًا من استعادة ما كنت عليه حقًا
تريد.

524
01:12:48,060 --> 01:12:49,060
أبداً.

525
01:13:31,020 --> 01:13:32,020
مرحبا يا عزيزي.

526
01:13:45,060 --> 01:13:47,340
لديك شعر يشبه جانيس قليلاً.

527
01:13:47,960 --> 01:13:49,200
من هي جانيس؟

528
01:14:05,570 --> 01:14:06,570
مرحبا جانيس.

529
01:14:07,250 --> 01:14:08,410
ممتن لمقابلتك.

530
01:14:10,390 --> 01:14:11,390
الآن،

531
01:14:11,770 --> 01:14:12,850
إذا كنت في حاجة لي، فقط اتصل بي.

532
01:14:13,250 --> 01:14:14,250
شكرًا. نعم.

533
01:14:14,330 --> 01:14:16,550
أنا حقا أقدر ذلك.

534
01:14:16,970 --> 01:14:17,970
أنت تعتني.

535
01:14:18,150 --> 01:14:19,150
أنت أيضاً.

536
01:16:09,320 --> 01:16:10,700
أنا أفكر في الذهاب بعيدا.

537
01:16:11,580 --> 01:16:13,100
بعد الجنازة مثل.

538
01:16:15,660 --> 01:16:16,660
أين؟

539
01:16:18,320 --> 01:16:19,420
أيرلندا، ربما.

540
01:16:20,000 --> 01:16:22,860
ثم البرتغال، فيبوناتشي.

541
01:16:25,960 --> 01:16:28,000
رائع. يبدو لطيفا.

542
01:16:28,720 --> 01:16:29,820
محظوظ القديم لك.

543
01:16:33,980 --> 01:16:34,980
آسف.

544
01:16:36,240 --> 01:16:38,240
على أية حال، لدي أشياء لأقوم بها.

545
01:16:39,150 --> 01:16:40,150
نعم نفس الشيء

546
01:17:08,150 --> 01:17:09,150
أعطني متعة.

547
01:17:09,310 --> 01:17:10,490
لماذا؟ أعطني متعة.

548
01:18:17,200 --> 01:18:18,200
هنا بعد الآن.

549
01:19:14,160 --> 01:19:15,160
هل ستعود؟

550
01:20:11,690 --> 01:20:12,690
مع من تكتب؟

551
01:20:27,130 --> 01:20:30,030
قالت إنها لا تستطيع تحملها
الشعر بعد الآن.

552
01:22:34,440 --> 01:22:40,180
أتذكر قبل بضع سنوات، سنوات، و
لقد أوقعت نفسي في مشكلة في المدرسة.

553
01:22:40,440 --> 01:22:41,740
وكان علي أن أذهب إلى أيرلندا.

554
01:22:42,120 --> 01:22:43,720
فقالت: لن أقول حتى. هذا
ليس سرا.

555
01:22:44,880 --> 01:22:46,120
هكذا كانت أيرلندا رائعة.

556
01:22:47,080 --> 01:22:48,080
امرأة جيدة.

557
01:23:22,480 --> 01:23:23,480
شكرًا لك.

558
01:23:50,920 --> 01:23:55,700
أراهن أن هناك بعض المخزون في ذلك المتجر،
أنت تعرف. أراهن أن الأمر يستحق بعض النقود.

559
01:23:57,300 --> 01:23:58,980
يجب أن ننزل وننظفه، أليس كذلك؟

560
01:23:59,180 --> 01:24:00,800
هل أنت في الواقع قادم لطلب المال؟

561
01:24:01,370 --> 01:24:03,390
في يوم جنازة جدتي؟ يجب عليك
كن مجنونا.

562
01:24:03,630 --> 01:24:05,730
مهلا، مهلا، تهدئة. انها لديها
اضحك. اهدأ.

563
01:24:06,050 --> 01:24:08,950
ماذا؟ أوه، جوي، لديك بعض الأعصاب.
إنها جنازتها.

564
01:24:09,250 --> 01:24:11,870
لا تدعه يتحدث معك بهذه الطريقة.
لا تدعه يتحدث معي بهذه الطريقة؟ ماذا

565
01:24:11,870 --> 01:24:13,170
هل أنت هنا حتى؟

566
01:24:13,390 --> 01:24:16,370
هل تعرفين حتى جدتي؟ مهلا، لا تفعل ذلك
من أي وقت مضى تذهب إلى باب مثل هذا.

567
01:24:17,010 --> 01:24:20,030
أنت تلتقط الصور. اخرج.
ليس لديك الحق. اخرج!

568
01:24:21,390 --> 01:24:22,430
لا تأتي لي مرة أخرى.

569
01:24:22,890 --> 01:24:23,890
لقد انتهيت معك.

570
01:24:24,950 --> 01:24:26,330
الأمر لا يستحق كل هذا الجهد.

571
01:24:26,950 --> 01:24:27,970
لا ابن لي.

572
01:24:30,410 --> 01:24:32,650
هيا، تهدئة.

573
01:25:17,260 --> 01:25:22,560
كما تعلمون، ما زلت أفكر أنها سوف تفعل ذلك
المشي من خلال هذا الباب.

574
01:25:26,380 --> 01:25:27,380
سخيف.

575
01:25:33,560 --> 01:25:35,320
هذا حقا صعب للغاية.

576
01:25:37,660 --> 01:25:40,300
أنا فقط لا أستطيع الانتظار للابتعاد.

577
01:25:48,840 --> 01:25:50,220
لا يزال لديه خوذته السمينة.

578
01:26:06,240 --> 01:26:07,240
جلد.

579
01:26:10,520 --> 01:26:11,520
حرارة.

580
01:26:14,440 --> 01:26:15,440
شعر.

581
01:26:15,740 --> 01:26:16,740
في.

582
01:26:20,170 --> 01:26:23,270
لمس القدمين عليك.

583
01:26:25,610 --> 01:26:27,650
وأنا.

584
01:26:30,570 --> 01:26:33,630
من العالم.

585
01:26:34,070 --> 01:26:35,650
رغم أن العالم.

586
01:27:05,930 --> 01:27:12,350
ندرة من ابتسامتي الحقيقية

587
01:27:12,350 --> 01:27:18,490
لذا تنفس، تنفس معي

588
01:27:56,080 --> 01:28:03,000
وكل أمل عليك أتمنى ذلك
لا تنزف مع

589
01:28:03,000 --> 01:28:09,020
أنا أخاف من الأشياء

590
01:28:09,020 --> 01:28:15,760
في دماغي ولكن يمكننا البقاء

591
01:28:54,830 --> 01:28:55,830
قليلا.

592
01:29:27,240 --> 01:29:28,620
لقد كان ذلك آيس كريم جميل.

593
01:29:34,760 --> 01:29:35,760
يذهب!

594
01:29:43,280 --> 01:29:44,280
واو!

595
01:29:51,180 --> 01:29:53,020
أنت سائق رهيب!

596
01:29:54,320 --> 01:29:56,200
أنت قمامة في القيادة!

597
01:30:53,420 --> 01:30:53,938
هل أنت بخير؟

598
01:30:53,940 --> 01:30:55,400
نعم، كان ذلك على ما يرام.

599
01:30:55,820 --> 01:30:56,820
نعم.

600
01:31:00,720 --> 01:31:01,820
ماذا جرى؟

601
01:31:02,540 --> 01:31:05,200
أم، المجلس ذهب فوق الهاوية.

602
01:31:05,940 --> 01:31:06,940
ماذا؟

603
01:31:10,940 --> 01:31:12,660
لا أستطيع الصمود.

604
01:31:14,320 --> 01:31:15,320
القرف.

605
01:31:19,360 --> 01:31:21,220
رودي. رودي!

606
01:31:21,700 --> 01:31:22,700
رودي!

607
01:32:15,020 --> 01:32:16,960
كما تعلمون، لم تتحدث عن الخاص بك أبدا
أمي.

608
01:32:19,900 --> 01:32:20,900
أليس كذلك؟

609
01:32:26,640 --> 01:32:28,040
لقد كانت شخصا جيدا.

610
01:32:28,540 --> 01:32:34,440
وأعني أنني لا أقول ذلك فقط
لان...هي...

611
01:32:34,440 --> 01:32:36,700
ذهب.

612
01:32:40,820 --> 01:32:44,060
إنه أمر غريب جدًا في المنزل. الجميع
يتظاهر بأن شيئا لم يحدث.

613
01:32:46,410 --> 01:32:47,410
أوه، أنا أفعل.

614
01:32:53,670 --> 01:32:58,090
هل تحسب إذا انتقلت، أنت
ننسى؟

615
01:33:00,270 --> 01:33:01,770
أنا خائفة جداً من النسيان.

616
01:33:03,650 --> 01:33:04,650
لا تنسى إذن.

617
01:33:05,230 --> 01:33:07,810
ستكون جدتي غاضبة جدًا إذا فعلت ذلك
نسيت عنها.

618
01:33:12,870 --> 01:33:14,230
جدتك كانت لطيفة جداً

619
01:33:15,190 --> 01:33:16,190
نعم.

620
01:33:17,390 --> 01:33:18,530
وكان صندوقًا من الضفادع.

621
01:33:19,350 --> 01:33:20,350
كلماتها.

622
01:33:22,850 --> 01:33:23,930
لقد كانت صخرتي.

623
01:33:29,690 --> 01:33:30,910
ماذا عنك عليهم؟

624
01:33:33,070 --> 01:33:34,070
كان لديها أشياء.

625
01:33:36,150 --> 01:33:37,830
كنت صغيراً جداً لأتذكرها.

626
01:33:39,890 --> 01:33:42,950
الأمر هو أنني لم أهرب منها فحسب
متجر.

627
01:33:44,170 --> 01:33:45,470
لقد نفدت مني أيضًا.

628
01:34:00,650 --> 01:34:02,370
لا يمكنك الحصول على سماء مثل هذه في
مدينة.

629
01:34:07,330 --> 01:34:08,330
ماذا؟

630
01:34:08,970 --> 01:34:11,510
أنا فقط أتذكر واحدة من والدي تافه
نكت.

631
01:34:12,510 --> 01:34:13,510
استمر إذن.

632
01:34:14,870 --> 01:34:17,930
حسنًا، لماذا فازت الفزاعة
جائزة نوبل؟

633
01:34:18,350 --> 01:34:21,150
لا أعرف. لماذا فازت الفزاعة
جائزة نوبل؟

634
01:34:21,850 --> 01:34:23,970
وكان متميزا في مجاله.

635
01:34:27,010 --> 01:34:29,450
إنها قمامة للغاية، لكنها النكتة الوحيدة
أنت تعرف.

636
01:34:30,090 --> 01:34:31,090
سأتذكر ذلك.

637
01:34:41,490 --> 01:34:43,050
أريد الحصول على ذلك، لوك.

638
01:34:46,670 --> 01:34:49,110
يجب أن أسوي الأمور مع والدي

639
01:34:51,190 --> 01:34:52,190
أنا أعرف.

640
01:35:21,800 --> 01:35:22,940
كيف حال البوابة يا جون؟

641
01:35:23,820 --> 01:35:24,820
لا بأس، شكرًا.

642
01:35:25,220 --> 01:35:26,520
الطبيب يعتقد أنني الرجل.

643
01:35:28,180 --> 01:35:30,600
يعود بين الحين والآخر.

644
01:35:57,650 --> 01:36:00,950
ماذا؟ أنا لا أتكلم الشوكولاته، أنا
آسف.

645
01:36:06,710 --> 01:36:07,710
الطقس حار.

646
01:36:08,350 --> 01:36:09,350
مضحك ذلك.

647
01:36:18,890 --> 01:36:21,050
من المحتمل أنه يقضي وقته
الحياة الآن.

648
01:36:22,160 --> 01:36:25,000
كما تعلمون، لا أستطيع أن أتخيله ك
المنقذ. أنا لا أعرف لماذا.

649
01:36:25,260 --> 01:36:27,460
حقًا؟ بالكاد يستطيع السباحة.

650
01:36:29,240 --> 01:36:31,820
تخيل Baywatch، ولكن مع عظمي بدلا من ذلك.

651
01:36:33,520 --> 01:36:40,460
أستطيع أن أكتب لك رسائل.

652
01:36:44,540 --> 01:36:49,140
رسائل؟ نعم، ومثل، ما هو
كلمة لذلك؟ الكتابة اليدوية ذات الطراز القديم.

653
01:36:49,480 --> 01:36:50,480
نعم.

654
01:36:50,810 --> 01:36:52,230
قلم كذاب. ريشة.

655
01:36:52,590 --> 01:36:54,950
نعم بالضبط. تلك الأشياء الريشة الكبيرة
هي ريشة.

656
01:36:56,650 --> 01:36:58,750
لقد مرت عدة أسابيع منذ ذلك الحين.

657
01:37:02,730 --> 01:37:04,010
يجب أن تكون ممتعة في أيرلندا.

658
01:37:04,690 --> 01:37:05,930
خذ تفكيري من كل شيء.

659
01:37:07,950 --> 01:37:09,230
يعلم الله أنني بحاجة إليها.

660
01:37:11,010 --> 01:37:12,010
نعم.

661
01:37:14,010 --> 01:37:15,570
ماذا سيقول جاك عندما تحصل عليه
العودة؟

662
01:37:18,320 --> 01:37:20,880
ربما ستشعر بالارتياح لرؤيتها.
ربما.

663
01:37:21,960 --> 01:37:22,960
الغوص في.

664
01:37:23,480 --> 01:37:24,620
هروبك الصغير.

665
01:37:42,120 --> 01:37:43,960
هل ستفعل لي معروفا؟

666
01:37:44,860 --> 01:37:47,140
اسمحوا لي أن أهاجم في اليوم الذي سأعود فيه إلى المنزل.

667
01:37:47,540 --> 01:37:48,680
ماذا؟ شكرًا لك.

668
01:38:49,200 --> 01:38:56,080
وكلماتك طاردت ذهابا وإيابا
رأسي أخيرا

669
01:38:56,080 --> 01:38:57,180
ليلة.

670
01:39:24,650 --> 01:39:31,050
انظر إلي الآن أنا هادئ الآن

671
01:41:42,480 --> 01:41:43,520
مرحبًا. أهلاً.

672
01:41:47,520 --> 01:41:48,520
صباح الخير.

673
01:42:50,580 --> 01:42:51,580
لقد ذهبت دوروثيا.

674
01:42:58,160 --> 01:43:01,260
كانت ترتدي مثل هذا الحذاء القديم.

675
01:43:03,440 --> 01:43:05,360
أعطى تيز بعض الأقراط الفاخرة.

676
01:43:13,800 --> 01:43:14,800
معطف يناسبك.

677
01:43:21,800 --> 01:43:23,280
والدتك تود أن تسمعك ترتدي
ذلك.

678
01:43:37,760 --> 01:43:39,620
أتذكر اليوم الذي حصلت عليه.

679
01:43:43,460 --> 01:43:44,460
لقد فعلت هذا.

680
01:43:50,510 --> 01:43:53,310
اعتقدت أنها ستكون غاضبة مني، لكنها
لم يكن كذلك.

681
01:43:54,630 --> 01:43:55,630
إنه وجه سعيد.

682
01:44:00,130 --> 01:44:01,130
ربما لهذا السبب.

683
01:44:03,650 --> 01:44:04,650
نعم.

684
01:45:26,990 --> 01:45:27,990
شكرًا لك.